Jeudi le 16 décembre 2010, Caroline Mangerel offrira à l’Escouade quelques friandises traductologiques:
Ardents débats entre traductologues : un panorama;
Usage pléthorique de métaphores dans les théories de la traduction;
La note du traducteur : angélique ou démoniaque?
Lecture suggérée: « De la note du traducteur comme commentaire : entre texte, paratexte et prétexte », Palimpsestes, no 20, 2007, p. 121-136. http://palimpsestes.revues.org/99